Carta a los fieles: El Arzobispo Salvatore J. Cordileone responde a la aprobación de la Proposición 1

Queridos fieles de la Arquidiócesis de San Francisco:

Quería aprovechar este momento para expresar mi más profundo agradecimiento por todos sus esfuerzos para crear conciencia sobre los males de la Proposición 1 (Prop 1), que enmienda la constitución de California al permitir el asesinato de vidas humanas en el útero después de la etapa de viabilidad. Es bastante malo en cualquier momento, pero esta enmienda permitirá el aborto incluso hasta el día en que una madre sana pueda dar a luz a un bebé sano.

Tanto desde el púlpito como en los boletines parroquiales, nuestros sacerdotes trajeron claridad al lenguaje y a las realidades imprudentes de esta medida extrema de aborto, y nuestros fieles laicos ofrecieron incansablemente su tiempo, talento y tesoro al procurar un No a la Proposición 1.

Desafortunadamente, la Proposición 1 fue aprobada el día de las elecciones a pesar de que más del 80 por ciento de los Californianos informan que están en contra de los abortos tardíos.

Aunque la aprobación de la Proposición 1 es devastadora para las mujeres, los niños y las familias en California, hay algunos desarrollos positivos. Al iluminar con una luz brillante el valor de la maternidad y la dignidad inherente del niño por nacer, nuestro arduo trabajo ayudó a cambiar las mentes y los corazones hacia el movimiento pro-vida. Una encuesta reciente realizada por Rasmussen Reports y el Capitol Research Institute encontró que después de la campaña casi un 10 por ciento más de mujeres se identifican como pro-vida, mientras que al mismo tiempo, el número de Californianos que se identifican como a favor del aborto ha disminuido en siete puntos porcentuales.

Mientras que la Proposición 1 inevitablemente será desafiada en los tribunales, continuaremos haciendo nuestro trabajo esencial de acompañar las madres en angustia a través de centros de crisis de embarazo que salvan vidas y nuestros ministerios de sanación después del aborto. A través de estos y otros esfuerzos significativos, mostramos maravillosamente lo que significa ser pro-vida apoyando a las mujeres antes y después de que nazcan sus bebés.

Continuaremos amplificando lo que realmente significa la auténtica “elección” al proporcionar a las mujeres embarazadas información precisa sobre lo que está sucediendo dentro de sus cuerpos, informándolas de todas las opciones que dan vida y vinculándolas con los recursos que necesitan para ejercer esas opciones.

Gracias por hacer su parte en demostrar a tantas personas que la respuesta a una mujer en un embarazo de crisis no es la violencia, la muerte y el aislamiento, sino el apoyo y el cuidado amoroso.

Como personas de fe, sabemos que la paz en el mundo comienza con la paz en el vientre. Esta batalla espiritual continuará mientras miramos hacia el día en que el aborto será impensable en cada estado de nuestra nación.

Sinceramente suyo en nuestro Señor,

Reverendísimo Salvatore J. Cordileone
Arzobispo de San Francisco